Mirjam Visker Lappa is jarig

Fantasiedier Lappa is jarig. Als verrassing gaat hij zijn vriendjes ophalen met een versierde auto. Als hij weer thuis is, volgt een verjaardagsfeestje. Maar waar zijn de pakjes? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, een kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en de maan

Fantasiedier Lappa droomt over de maan en maakt samen met de maan en Hondje Wof een reis rond de wereld. Ze bezoeken de Noordpool, de woestijn, het regenwoud en de oceaan en dan brengt de maan Lappa weer naar huis. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Marian Hoefnagel Anne Frank

in het Nederlands en het Pools; w je̜zyku Holenderskim i Polskim

Anne Frank vlucht in de Tweede Wereldoorlog naar Amsterdam. Ze duikt onder in het Achterhuis. Hoe zag haar leven eruit voor, tijdens en na de jaren in het Achterhuis? Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden. Leesniveau A1/A2. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 113 pagina's | Eenvoudig Communiceren, Amsterdam | 2022

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa krijgt een tuintje

Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa is Lappa

Op zolder verkleedt fantasiedier Lappa zich samen met zijn vriendinnetje Lin. Ze zijn net een echte koning en prinses! Ze trekken ook elkaars kleding aan. Blijven ze eigenlijk wel zichzelf? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, knutseltip en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2020

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 31 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

Roald Dahl Charlie i fabryka czekolady

Charlie vindt een gouden wikkel bij een reep chocolade. Daarmee wint hij een rondleiding door de geheimzinnige chocoladefabriek van Willie Wonka. Samen met zijn oude opa beleeft hij de geweldigste dag van zijn leven in de wonderbaarlijke fabriek. Poolse editie. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 201 pagina's | Trefl Books, Gdynia | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa is verdrietig

Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Sylvia Vanden Heede Felek i Tola

Uil heeft een ij. Of is het een ei? En wat komt er uit het ei? Verhalen over Vos, Haas, Uil en Piep die samen veel beleven. Poolse editie. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 6 jaar.

Fictie

Pools | 140 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2011

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en Kai

In de klas van Lappa en Lin komt een nieuwe jongen: Kai. Lappa vindt Kai met zijn gekke muts maar wat vreemd. En als hij bij Kai thuis gaat eten, blijkt alles anders te gaan dan bij Lappa thuis. Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2020

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa bij de dokter

Fantasiedier Lappa gaat naar de dokter, die o.a. zijn longen, keel en gewicht nakijkt. Hij is bang voor de prik, maar gelukkig valt het mee. Hondje Wof is ondertussen heel ondeugend. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Mirjam Visker De boerderij

Ga met Lappa mee naar de boerderij en leer de verschillende dieren kennen. Pools prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek

Sylvia Vanden Heede Felek i Tola na wyspie

Vos en Haas hebben genoeg van de kou. Ze gaan naar een warm eiland. Poolse editie. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 6,5 jaar.

Fictie

Pools | 105 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2014

Gedrukt boek

Annet Schaap Lampka

Lampje, de dochter van de vuurtorenwachter, steekt elke avond de vuurtoren aan. Als op een stormachtige avond de lucifers op zijn, strandt een schip op de kust. Lampje krijgt de schuld en wordt ondergebracht in het huis van de admiraal, waar een monster schijnt te wonen. Tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 324 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2020

Gedrukt boek

Anna Woltz Mój wyjątkowy tydzień z Tessą

Tijdens zijn vakantie op Texel ontmoet Samuel (10, ik-persoon) de iets oudere Tess. Zij heeft een spannend plan bedacht om haar onbekende vader te leren kennen. En Samuel moet haar helpen. Tekst in het Pools. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Pools | 165 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker | Janet Groeneveld PIEP

Wat moet je doen als je net brand hebt gehad? Dan plaats je rookmelders. Dat is ook precies wat de ouders en opa en oma van Lappa doen. Nederlands-Pools prentenboek met vragen en een opdracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2021

Gedrukt boek

Simon van der Geest 11 palców

o tym, jak zniknęłam w dżungli

Eva (12, ik-persoon) heeft een andere huidskleur dan haar moeder maar ze weet niets over haar vader. Daarom wil ze haar schoolwerkstuk schrijven over ‘biologische vaders’. De zoektocht leidt al gauw naar Suriname. Kan het opsporingsprogramma van televisie haar helpen? Of heeft ze meer aan haar beste vriend Luuk? Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 368 pagina's | Format, Wrocław | 2022

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Jurka i Wa̜sik

De speciale feesttrein is klaar om te vertrekken. Er rijden veel belangrijke mensen mee. Maar dan waarschuwt Jorrie conducteur Snorrie, dat er egeltjes onder de trein zitten. En wat ze dan ontdekken... Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Pools | 97 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2020

Gedrukt boek

Tonke Dragt List do króla

Vijf jongelingen moeten, voordat ze tot ridder geslagen worden, de nacht biddend en wakend doorbrengen. Een van hen, Tiuri, hoort een noodkreet van buiten en gaat op onderzoek uit. Hij belandt in een geweldig avontuur. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Pools | 536 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2017

Gedrukt boek

Toon Tellegen Urodziny prawie wszystkich

Fictie

Pools | 133 pagina's | Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa | 2014

Gedrukt boek